Build a stable run before chasing depth
Learn the official inputs first, keep space for reloads, then use loot and upgrades to solve the weakness you can actually see. Hellhole's public data does not name a best weapon or upgrade, so in-game choice text is more useful than an unsupported tier list.